Rédacteur technique / Technical writer

Antoine Guillas

    Infos
  • 30 ans
  • Paris  France

Situation professionnelle
Porteur de projet

Emploi et carrière Ouvert aux opportunités

Mes liens

Compétences

Langues

  • Français
  • Anglais
  • Espagnol
  • Italien
  • Portugais
  • Russe

Outils de T.A.O.

  • Trados Studio 2009 - SDL Trados 2006
  • SDLX
  • Wordfast
  • Logoport
  • Translation Manager
  • Déjà-Vu

Localisation

  • Alchemy Catalyst
  • Adobe DreamWeaver

Bureautique

  • MS Office 2003-2007-2010 (Word, Excel, Access, PowerPoint)
  • OpenOffice
  • Adobe Acrobat Pro

Traitements graphiques

  • Adobe Photoshop
  • The Gimp
  • Adobe Illustrator

Outils de création d'aide en ligne

  • XMetal 6.0 (DITA)
  • Adobe RoboHelp 8

Divers

  • Microsoft Visual Studio
  • EasyBuilder 8000
  • Visio 2003-2007-2010

Outils de C.A.O.

  • SolidWorks 2001

Outils de P.A.O.

  • QuarkXpress
  • Adobe InDesign
  • Adobe FrameMaker